Llegó el verano y ya se sabe, Baleares afronta un año más una nueva temporada alta con unos condicionantes diferentes, es decir, con unos indicadores económicos a la baja provocados por causas externas e internas, y mostrando claramente un proceso de desaceleración coyuntural que, solamente, con el esfuerzo de todos los estamentos sociales, podrá superarse si, además, tal como vaticinan los máximos gurús económicos mundiales, dicha recesión empieza a aflojar a partir de 2003 y la situación empiezan a pintar mejor. Sea como fuere, el mensaje que en tal sentido surge desde CAEB es un mensaje esperanzador aunque no exento de preocupación, puesto que los datos hablan y el informe de coyuntura de 2002, elaborado de forma rigurosa por el Departamento de Economía de CAEB, no engaña, ni pretende confundir a nadie, sino todo lo contrario, es un aviso a navegantes que conviene tener en cuenta, del que hay que tomar nota, y después de su posterior análisis, prever medidas que hagan posible la continuidad de nuestro tejido empresarial. Y esa labor, estimados lectores, no atañe únicamente a la empresa, verdadero motor económico de nuestra sociedad, en el que empresarios y trabajadores crean riqueza, procurando el tan comentado bienestar social. Esta labor, ese compromiso, es tarea de todos... Bon estiu i feina per a tots.

SI UNO SE CREE MÁS LISTO QUE LOS OTROS, CORRE EL PELIGRO DE QUE LE ENGAÑEN; SI UNO SE CREE MÁS TONTO, CORRE EL PELIGRO DE ACERTAR...
N. CLARASÓ